Подання заяви про міжнародний захист

Підготовлений переклад; для рішень перевіряйте офіційне джерело.

Виберіть потрібну процедуру

Міжнародний захист оцінює переслідування чи серйозну шкоду при поверненні; результатом можуть бути статус біженця або додатковий захист. Це відрізняється від тимчасового захисту, звичайного дозволу на проживання й окремої польської процедури національного притулку. Поясніть особисту потребу: громадянство чи родичі в Польщі самі не визначають результат.

Зверніться до Прикордонної служби

Заяви подають через Straż Graniczna для розгляду головою Управління у справах іноземців. Уточніть місце й порядок явки, присутність сім’ї та особливі умови за неможливості прибути. Обмеження на білоруському кордоні й законні винятки потребують актуальної індивідуальної перевірки; не кожен пункт приймає будь-яку заяву. До поїздки отримайте правову допомогу.

Підготуйте правдиві відомості

Візьміть наявні документи особи, подорожі, сім’ї й докази небезпеки. Складіть хронологію, попередні проживання й заяви, маршрут і сімейні обставини. Поясніть відсутні документи, не вигадуйте фактів. Повідомте про дітей, здоров’я, інвалідність, вагітність та насильство; попросіть перекладача зрозумілою мовою.

Перевірте реєстрацію та вказівки

З перекладачем перевірте імена, дати й записану розповідь; попросіть виправити помилки до підпису. Збережіть підтвердження, номер справи та інструкції щодо документів, прийому й листування. Уточніть поновлення тимчасового посвідчення TZTC: це не паспорт і не дозвіл на закордонні поїздки. Онлайн-форма дозволу на проживання заяви про захист не замінює.