Adresseregistrering: meldunek

Forberedt oversettelse; bruk den offisielle kilden ved avgjørelser.

Velg riktig ordning

Meldunek registrerer hvor du faktisk bor; det gir verken oppholdstillatelse eller eiendomsrett. Bruk det offisielle spørreskjemaet for utlendinger og velg EU/EFTA-familiekategori eller annen kategori, deretter fast eller midlertidig adresse. Fristene varierer: normalt 30 dager for EU/EFTA-gruppen og fjerde dag for andre utlendinger med registreringsplikt. Sjekk regelen for statusen og planlagt opphold; én frist gjelder ikke alle.

Forbered dokumentasjon

Ta med registreringsskjema, gyldig legitimasjon eller reisedokument og dokumentasjon på lovlig opphold for din kategori. Forbered leieavtale eller annet rettsgrunnlag for å bruke boligen, og ved behov eierens bekreftelse på skjemaet og dokumentasjon på eierens rett. En representant trenger skriftlig fullmakt. Personer uten PESEL må normalt møte personlig.

Lever til riktig kommune

Søk hos kommunen for den faktiske adressen. Nettregistrering er bare tilgjengelig for bestemte kategorier; mange borgere utenfor EU må vise oppholdsdokumentene personlig. Hvis eieren nekter å bekrefte bostedet eller boligpapirer mangler, lever skjema med forklaring og be om administrativ behandling fremfor å oppgi en oppdiktet adresse.

Pris, bekreftelse og flytting

Selve registreringen er gratis. Attester kan ha egen avgift, ofte 17 zł avhengig av attest og kategori; sjekk før betaling. Fullstendige, uomstridte søknader kan behandles direkte, mens en undersøkelse tar lengre tid. Kontroller adresse og datoer; oppdater registreringen etter flytting. Du kan be om avregistrering av gammel adresse samtidig som du registrerer den nye.