Entegrasyon hizmetleri: nereye başvurmalı
Önceden hazırlanmış çeviri; karar vermeden önce resmî kaynağı kontrol edin.
Yerel hizmeti bulun
Belediye veya bölgeye güncel yabancı entegrasyon merkezi, bilgi noktası veya bölgenizdeki projeyi sorun. CIC modeli dil ve pratik danışmayı birleştirir ancak merkez, saat ve hizmetler bölgesel değişir. Kuruluşlar için ulusal hibe çağrısı sakinlerin kayıt formu değildir.
Somut soru hazırlayın
Dil, iş, okul, sağlık veya resmî mektubu anlama ihtiyacını açıklayın. İlgili kimlik ve oturum belgelerini, mektubu ve süreyi hazırlayın. Önceden kayıt, dil, tercüme ve randevuyu sorun. Sadece gerekli belgeleri hizmetin resmî kanalında paylaşın.
Sınırları anlayın
Danışmanın niteliğini, temsil veya yalnız bilgi sağlandığını sorun. Görüşme oturum, yardım veya sınav başvurusunu göndermez, süreyi durdurmaz. CIC, kabul desteği ve PCPR bireysel entegrasyon programı ayrı şartlı sistemlerdir; tek kayıt hepsine katılım sağlamaz.
Yerel ilişki kurun
Konuşma grubu, kültür, gönüllülük ve aile etkinliklerini sorun. Katılım, yaş ve maliyeti düzenleyiciden doğrulayın. Pratik dili destekler ancak gerekli devlet sertifikasını ikame etmez. Anlaşmaları ve sonraki adımları saklayın; konu proje dışındaysa doğru uzman veya makam isteyin.
Resmî kaynak
- National Integration Network: contacts by voivodeship; confirm current services
- CIC service model and organisational funding; not an individual application
- Language and integration support programmes; check actual local recruitment
- IPI: a separate PCPR integration programme
Resmî kaynaklarla karşılaştırılan editoryal özet: