Польська мова та підтримка в школі

Підготовлений переклад; для рішень перевіряйте офіційне джерело.

Обговоріть потреби дитини

Зустріньтеся з класним керівником чи директором, поясніть рівень польської, попереднє навчання, сильні сторони й труднощі. Не ототожнюйте нову мову з інвалідністю. Попросіть контактну особу та зрозумілий зв’язок із батьками; швидко повідомляйте про добробут і безпеку.

Узгодьте додаткову польську

Іноземні учні, які відповідають умовам і недостатньо знають польську, мають право на додаткові безкоштовні заняття. З 1 вересня 2026 українські учні навчаються за загальною системою для іноземців замість завершених спеціальних правил. Загальні норми передбачають щонайменше 2 уроки на тиждень до 24 місяців. Попросіть пояснити застосовний період з урахуванням попередньої підтримки та записати розклад.

Запитайте про іншу допомогу

За належних потреб можна організувати підготовчий клас; автоматично він є не в кожній школі. Уточніть надолуження предметів, допомогу працівника зі знанням мови, міжкультурну підтримку й психологічну чи педагогічну консультацію. Умови та строки різні. Узгодьте відповідального й дату перегляду прогресу.

Перевірте оцінювання та іспити

Запитайте про оцінювання в класі й важливі іспити. Використовуйте чинне повідомлення CKE для відповідного року: адаптації, докази, згода та строки. Іноземне громадянство не звільняє автоматично від іспитів і не гарантує будь-який переклад. Зберігайте письмові рішення; нерозв’язані питання порушуйте перед директором та органом управління.