Şikâyet hazırlama ve destek bulma
Önceden hazırlanmış çeviri; karar vermeden önce resmî kaynağı kontrol edin.
Kısa dosya hazırlayın
Zaman çizelgesi oluşturun, kişi veya kurumu belirtin, zararı ve istediğiniz işlemi açıklayın. Gördüğünüz olguları varsayım ve başkasından duyduklarınızdan ayırın. Gerekli kopyaları listeyle ekleyin, asılları saklayın, mevcut karar ve dava süresini not edin. Kusursuz dosya beklerken acil hukuki yolu geciktirmeyin.
RPO başvurusu yapın
Güncel resmi RPO formunu, posta talimatını veya yüz yüze başvuruyu kullanın. Ad, soyad, adres, olay ve belgeleri sağlayın. Yabancılar da yardım isteyebilir; Polonya vatandaşlığı genel şart değildir. RPO yetki ve eylemi değerlendirir, otomatik avukatınız olmaz veya tazminat vermez. İhbarcı kanallarının ayrı kuralları vardır.
Ek yardım seçin
İş hukuku için PIP, suç şüphesi için polis veya savcı, idari karar için ilgili makama danışın. Ücretli yardımı karşılayamıyorsanız kamusal ücretsiz hukuki yardımın şartlarını ve randevusunu kontrol edin. Dil, tercüme ve temsil kapsamını doğrulayın; tek başına görüşme dava açmaz.
Yanıtı ve süreleri izleyin
Başvuru kanıtını, dosya numarasını ve yanıtları saklayın. Eksikleri tamamlama ve yeni kanıt kanalını sorun. RPO, PIP ve iç şikâyetler tek başına dava veya itiraz sürelerini uzatmaz. Somut kararın talimatını izleyin ve zamanında danışın. Hassas kayıtları yalnız gerekli resmi kanalla paylaşın.
Resmî kaynak
- RPO application: channels, required information and competence
- Public legal aid for foreigners: eligibility and language arrangements
- Reporting a crime to police or the prosecutor
- Labour inspection powers and labour-court disputes
Resmî kaynaklarla karşılaştırılan editoryal özet: