Угрозы, насилие и инциденты ненависти

Подготовленный перевод; для принятия решений проверяйте официальный источник.

Обеспечьте безопасность

При непосредственной угрозе жизни, здоровью или безопасности звоните 112: сообщите место, происходящее и наличие пострадавших. Следуйте указаниям оператора, по возможности перейдите в безопасное место. Не вступайте в конфликт и не рискуйте ради доказательств. О прошедшем событии без непосредственной опасности сообщайте обычным порядком.

Безопасно зафиксируйте факты

Когда безопасно, запишите место, время, последовательность, точные угрозы и враждебные слова. Храните исходные сообщения, ссылки, имена аккаунтов и снимки экрана с датами. Запишите свидетелей, сохраните документы полученной медицинской помощи. Быстро сообщите органу о возможных камерах; не взламывайте чужие системы и не распространяйте чувствительные изображения.

Сообщите полиции или прокурору

Опишите событие полиции или прокуратуре и возможную связь с национальностью, происхождением, религией или другим признаком нападения. Вы не обязаны сами выбирать статью уголовного закона: квалификацию оценивает орган. Внимательно прочитайте протокол, попросите исправления и объясните языковые трудности до подписания непонятного документа.

Сохраните подтверждение

Попросите подтверждение или номер дела, порядок передачи новых доказательств и информацию о правах и языковой помощи. Храните решения, конверты и подтверждения вручения для проверки средств защиты и сроков. Заявление не гарантирует уголовного преследования или определённого результата. RPO или юридическая помощь разъяснят дополнительные возможности наряду с уголовной процедурой.